Hafta | Konular |
1 |
Derse Giriş: Çeviri Hakkında Öğrencilerle Konuşma
|
2 |
Türkçe Edebi bir Metnin İngilizceye Çevirisi
|
3 |
Türkçe yazılmış iki farklı paragrafın İngilizceye Çevirisi
|
4 |
Sınıf içi Çeviri Aktivitesi
|
5 |
Farklı Cümle Yapılarının Türkçeden İngilizceye Çevirisi
|
6 |
Önemli Bağlaçların Türkçeden İngilizceye Çevirisi
|
7 |
Ara-sınav
|
8 |
Şiir Çevirisi
|
9 |
Önemli Belgelerin Çevirisi
|
10 |
İngilizce Öğretimi ile ilgili Türkçe yazılmış bir makalenin çevirisi
|
11 |
Basın Dili Çevirisi ile ilgili Örnekler
|
12 |
Gazetelerde Başlık Çevirisi
|
13 |
Reklam Çevirileri
|
14 |
Tekrar / Gözden Geçirme
|