1. THIRD CYCLE - DOCTORATE DEGREE
  2. THE GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES
  3. CONTEMPORARY TURKISH DIALECTS AND LITERATURES DEPARTMENT
  4. 2503 HISTORICAL AND MODERN TURKISH DIALECTS AND LITERATURES PhD
Course Information Course Learning Outcomes Course's Contribution To Program ECTS Workload Course Details
Print

COURSE INFORMATION
Course CodeCourse TitleL+P HourSemesterECTS
TGTL 607HISTORICAL AND COMPARATIVE PHONETIC OF SOUTH-WEST TURKISH DIALECTS 3 + 01st Semester6

COURSE DESCRIPTION
Course Level Doctorate Degree
Course Type Elective
Course Objective To be able to comprehend the phonetic features of South-west Turkish dialects.
Course Content General classification of the Turkish dialects, phonetic and morhologic characteristics of Southwestern (Oguz) dialects, phonetic and morhologic characteristics of Azeri Turkish, phonetic and morhologic characteristics of Oguz Turkish, phonetic and morhologic characteristics of Turkmen Turkish, phonetic and morhologic characteristics of Gagauz Turkish, phonetic and morhologic characteristics of Turkey Turkish, Southwestern (Oghuz) dialects text reviews.
Prerequisites No the prerequisite of lesson.
Corequisite No the corequisite of lesson.
Mode of Delivery Face to Face

COURSE LEARNING OUTCOMES
1 To gain the knowledge of Turkish Language grammar brought from secondary education with an academic perspective
2To understand the phonetic features of Turkish Language in full detail.
3To gain the knowledge of the grammar school in which the language of the world and in this context the Turkish language is written.
4Turkey Turkish grammar deficiencies in writing, to win the accumulation methodical approach and ability to find a way out of the academic point of view.
5To be able to combine classical grammar with modern linguistics and to be able to distinguish according to place.
6To gain an accumulation of understand the importance and importance of language between meaning and nature.
7To gain an understanding of language acquisition, understanding the importance and place of language among disciplines
8To be able to see and compare the phonetic differences and the advantages of Turkish Language in world languages.

COURSE'S CONTRIBUTION TO PROGRAM
PO 01PO 02PO 03PO 04PO 05PO 06PO 07PO 08PO 09PO 10PO 11
LO 001           
LO 002           
LO 003           
LO 004           
LO 005           
LO 006           
LO 007           
LO 008           
Sub Total           
Contribution00000000000

ECTS ALLOCATED BASED ON STUDENT WORKLOAD BY THE COURSE DESCRIPTION
ActivitiesQuantityDuration (Hour)Total Work Load (Hour)
Course Duration (14 weeks/theoric+practical)31339
Hours for off-the-classroom study (Pre-study, practice)31339
Assignments21326
Mid-terms11313
Final examination11313
Presentation / Seminar Preparation21326
Total Work Load

ECTS Credit of the Course





156

6
COURSE DETAILS
 Select Year   


 Course TermNoInstructors
Details 2020-2021 Fall1NERGİS BİRAY


Print

Course Details
Course Code Course Title L+P Hour Course Code Language Of Instruction Course Semester
TGTL 607 HISTORICAL AND COMPARATIVE PHONETIC OF SOUTH-WEST TURKISH DIALECTS 3 + 0 1 Turkish 2020-2021 Fall
Course Coordinator  E-Mail  Phone Number  Course Location Attendance
Prof. Dr. NERGİS BİRAY nbiray@pau.edu.tr İTBF B0011 %70
Goals To be able to comprehend the phonetic features of South-west Turkish dialects.
Content General classification of the Turkish dialects, phonetic and morhologic characteristics of Southwestern (Oguz) dialects, phonetic and morhologic characteristics of Azeri Turkish, phonetic and morhologic characteristics of Oguz Turkish, phonetic and morhologic characteristics of Turkmen Turkish, phonetic and morhologic characteristics of Gagauz Turkish, phonetic and morhologic characteristics of Turkey Turkish, Southwestern (Oghuz) dialects text reviews.
Topics
WeeksTopics
1 The opinions about the classification of Turkish languages will be discussed and discussed.
2 Outline of Oghuz and Oghuz Turkish. The place of Oghuz Turkish in general Turkish language and living Turkish dialects.
3 Language characteristics and historical development of Oghuz Turkish.
4 Azerbaycan Turkish phonetic and morphological features.
5 Analysis of Azerbaycan Turkish texts.
6 Turkmen Turkish phonetic and morphological features
7 Analysis of Turkmen Turkish texts.
8 Midterm Exam.
9 Gagauz Turkish phonetic and morphological features
10 Analysis of Gagauz Turkish texts.
11 Turkey Turkish, Azerbaijani, Turkmen and Gagauz Turkish comparative text analysis.
12 Turkey Turkish, Azerbaijani, Turkmen and Gagauz Turkish comparative text analysis.
13 Turkey Turkish, Azerbaijani, Turkmen and Gagauz Turkish comparative text analysis.
14 Turkey Turkish, Azerbaijani, Turkmen and Gagauz Turkish comparative text analysis.
Materials
Materials are not specified.
Resources
ResourcesResources Language
A. Annanurov, R. Berdiyev, N. Durdıyev, K. Şamıradov (1972). Türkmen Diliniñ Ärsarı Dialekti, Aşgabat.Türkçe
Türk Lehçeleri Grameri (2007). (Ed. Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun). Akçağ Yayınları, Ankara.Türkçe
Ahmet Buran, Ercan Alkaya (1999). Çağdaş Türk Lehçeleri, Elazığ. Türkçe
Ahmet Karadoğan (2004). Türk Lehçeleri Arasında Aktarma Sorunları, Türkmen Türkçesi-Türkiye Türkçesi Üzerine Bir Inceleme, Kırıkkale Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü (Basılmamış Doktora Tezi ) Kırıkkale. Türkçe
Azerbaycan SSR Ilmler Akademiyası (1960). Azerbaycan Dilinin Grammmatikası, Baku. Türkçe
B. Çarıyarov (1969). Günorta-Günbatar Türki Dillerde İşlik Zamanları, Aşgabat. Türkçe
Borjakow, M. Saryhanow, M. Söyegov (2000). Türkmen Diliniñ Grammatikası, Morfologiya, Aşkabad. Türkçe
C. Amansarıyev, N. Atamädov, H. Muhıyev (1978). Türkmen Dialektologiyasından Praktikum, Aşgabat.. Türkçe
C. Amansarıyev (1970). Türkmen Dialektologiyası, Aşgabat. Türkçe
Ahmet B. Ercilasun (2004). Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dili Tarihi, Ankara. Türkçe
Fatih Kirişçioğlu ((2005). “Türkmen Türkçesinden Türkiye Türkçesine Yapılan Aktarmalarda Karşılaşılan Bazı Problemler”, G. Ü. I. Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu, Ankara. Türkçe
Grammatika Turkmenskogo Yazıka (Fonetika İ Morfoligiya), Aşkabad, 1970. Türkçe
Mehmet Kara (2000). Türkmence (Giriş-Gramer-Metinler-Sözlük). Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara. Türkçe
Mehmet Kara (2005). Türkmen Türkçesi Grameri. Gazi Kitabevi, Ankara. Türkçe
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (1991). Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara. Türkçe
Melek Erdem (2000). “Türkmen Türkçesinde Akrabalık Terimleri Üzerine”. Kök Araştırmalar, II/1 (Bahar): 187-204. Ankara. Türkçe
M. Y. Hamzayev (1962). Türkmen Diliniñ Sözlüği, Aşgabat. Türkçe
N. Nartıyev (1994). Türkmen Dialektologiyasının Esasları, Çarcev. Türkçe
O. Çommadov (1991). Türkmen Diliniñ Kerki Topar Dialektleri, Aşgabat. Türkçe
Nevzat Özkan (1996). Nevzat, Gagavuz Türkçesi Grameri, TDK Yay., Ankara. Türkçe
R. Berdiyev, S. Kürenov, K. Şamıradov, S. Arazkulıyev (1970). Türkmen Diliniñ Dialektleriniñ Oçerki, Aşgabat. Türkçe
R. Berdiyev (1988). Türkmen Diliniñ Dialektlerinde Ve Gepleşiklerinde İşlikler, Aşgabat. Türkçe
S. Arazkulıyev, S. Atanıyazov, R. Berdiyev, G. Saparova (1977). Türkmen Diliniñ Gısgaça Dialektologik Sözlüği, Aşgabat. Türkçe
S. Arazkulıyev (1991). Türkmen Diliniñ Farap Dialekti. Aşgabat. Türkçe
Berdi Sarıyev, Nurcan Güder (1998). Türkmencenin Grameri (I Fonetik = Ses Bilgisi). Türk Dünyası Gençleri Mahtumkulu Yayın Birliği, Ankara. Türkçe
Hatice Şirin User (2006). Başlangıçtan Günümüze Türk Yazı Sistemleri, Akçağ Yayınları, Ankara.Türkçe
Türkmen Diliniñ Sözlüği, Aşgabat, 1976. Türkçe
Türkmence-Türkçe Sözlük (Komisyon), Ankara, 1995. Türkçe
Türkmence-Türkçe Sözlük, Ankara, 1995. Türkçe
M. Hudaykulıyev, T. Täçmıradov (1970). Häzirki Zaman Türkmen Diliniñ Fonetikası, Aşkabad.Türkçe
Course Assessment
Assesment MethodsPercentage (%)Assesment Methods Title
Final Exam50Final Exam
Midterm Exam50Midterm Exam
L+P: Lecture and Practice
PQ: Program Learning Outcomes
LO: Course Learning Outcomes